2018年
1月号
1月号
![](https://kobecco.hpg.co.jp/wp-content/uploads/2017/12/20180112605-682x422.jpg)
朝食はハーフブッフェスタイル
有馬歳時記|「SPA TERRACE 紫翠」オープン
日本の良さと “今” を紡ぐ ジャパニーズモダンの宿
「SPA TERRACE 紫翠」オープン
静かな高台に建つ兆楽に新しい旅館「紫翠」がオープンした。女性デザイナーが手掛けた館内は、六甲の山々や草花の彩りを感じられる演出がちりばめられ、ラウンジでは季節ごとに変わるウエルカムケーキがお出迎え。 兆楽が誇る自家泉源の金泉・銀泉とデトックス効果を促すアロマミストサウナに癒され、夕食は季節の野菜をたっぷり使った和風フランス料理。プライベートを充実させたい時には露天風呂付きのお部屋がおすすめ。夏は満天の星、冬はしんしんと舞う雪が和ませてくれそう。女性目線の空間と演出は、伝統ある有馬にいながらひと味違う時間を提供してくれる。
![](https://kobecco.hpg.co.jp/wp-content/uploads/2017/12/20180112602.jpg)
女性大浴場の露天風呂
![](https://kobecco.hpg.co.jp/wp-content/uploads/2017/12/20180112603.jpg)
夕食は和風フレンチ料理でスタイリッシュに
![](https://kobecco.hpg.co.jp/wp-content/uploads/2017/12/20180112604.jpg)
有馬籠と有馬筆をデザインしたラウンジ『華やどり』
![](https://kobecco.hpg.co.jp/wp-content/uploads/2017/12/20180112605.jpg)
朝食はハーフブッフェスタイル
SPA TERRACE 紫翠
神戸市北区有馬町1656-1
電話 078・904・0622