2021年
12月号

~TOOTH TOOTHが発信する「ハレの日常」~飲食店が人を集め、街を創りだす。

カテゴリ:おすすめスポット, 神戸, 経済人

株式会社ポトマック 代表取締役社長 金指 光司

神戸新港突堤西地区に誕生した『神戸ポートミュージアム』には劇場型アクアリウム「átoa」やブライダルデスク「VOYAGE KOBE」と共に、TOOTH TOOTHのフードホール「TOOTH TOOTH MART FOOD HALL&NIGHT FES(トゥース トゥース マート フードホール&ナイトフェス)」がお目見え。街中からちょっと外れたロケーションへわざわざ行きたくなる、その魅力や役割について、(株)ポトマックの金指光司さんに伺った。

ポトマックがやらないで
誰がやるねん

…TOOTH TOOTHがセレクトした9つのショップが集結する神戸最大級のフードホール。まずは誕生の経緯から教えてください。

4年前、『神戸ポートミュージアム』の1階に設ける飲食フロアをプロデュースしてほしいという依頼を受けました。グランフロント大阪の「ウメキタフロア」などでコンセプト企画やテナントリーシングを手掛けていましたし、ましてや地元のお仕事ですから快諾しました。ところが神戸の色々な飲食業の方にお声がけしても全て断られてしまうんです。プロジェクトの進行途中で新型コロナウイルス感染症の流行が始まったこと、そして立地の悪さが主な理由でした。このエリアは港のツンドラ地帯(笑)、人の集まらない冷え切った場所というイメージがありましたからね。再開発プロジェクトのなかでフェリシモさんやジーライオンさんの本社が移転されてきたことは、神戸のワークパワーとしては非常に大きな期待が持てます。ただ人を集客していく商業エリアとしては、三宮から徒歩20分の立地に皆さんが二の足を踏まれるのも当然です。最終的には「ポトマックがやらないで誰がやるねん」と自らで運営することを決意しました。そうしてTOOTH TOOTHのショップをマーケットのように楽しめるフードホールを企画。“ハレの日常”をテーマに、生活をちょっと豊かに、楽しく、幸せになるような場を完成させました。

安心&感動の仕掛けで
夜の経済効果も推進

…ホール中心部のバーは、天井が劇場型アクアリウム「átoa(アトア)」の巨大水槽と繋がっていて、魚たちを眺めながら食事を楽しむことができる驚きの設計です。

夜は光のゆらぎが強調されてデートにもおすすめですよ。昼は劇場型アクアリウムに来られるお客様の需要があると確信をもっていたのですが、ネックとなっていたのが夜です。どうすればナイトタイムエコノミーを推進できるか。神戸には小バコのいい店がたくさんあるものの、大バコ店は少ない。そこで思い出したのが世界の飲食店を視察して面白いと感じていたフードホールです。雑誌『タイムアウト』が展開するフードホールをはじめ、マドリッドのサンミゲル市場や台湾の夜市など。夜に安心して飲み食いができて、大勢のお客さんと楽しさを共有でき、高揚感もあるナイトスポットを、ホームグラウンドである神戸にも創りたい。僕は居酒屋的なワイガヤ文化も好きですが、お洒落な神戸の街のイメージを担保していくためにも、大人が昼も夜も“ハレの日常”を楽しめる、小綺麗な(笑)フードホールを作ろうと思いました。

食材、手作り、文化で
神戸のランドマークに

…神戸牛や神戸文化の洋食・スイーツ、神戸のクラフトビールや灘の日本酒など、神戸色を存分に感じられるショップ構成です。

神戸の美味が一堂に会する神戸のランドマークになればと思い、地元食材は積極的に採り入れました。生産者を応援・紹介することで、県外から来てくださった方が神戸を知るフックとなります。神戸を代表するブリュワリー『六甲ビール』さんのオリジナルクラフトビールやクラフトチーズ工房で作る自家製チーズなど、店舗で手作りする出来立てやライブ感にこだわっています。フレンチBBQ&肉専門店では目の前でグリルする洒落たBBQスタイルで神戸牛を提供。神戸ビーフ指定牧場「神戸うすなが牧場」さんと長年にわたり信頼関係を構築してきたことで、お安く提供できるのも自慢です。

…立派なステージもありますね。

神戸はジャズ発祥の地ということもあり、音楽文化も外せません。神戸のバーの店主に選んでもらった音楽を数珠つなぎでご紹介していく企画もあります。若い頃、かっこええなぁと通っていた『ギルビー』や『コウベハイボール』など、昔ながらのバーがなくなってしまったこともあり、当時を知る僕達世代が、若い世代の人達と交流する場をつくり、継承しながら次のシーンをつくっていきたいとの想いがあります。音楽はもちろん、畜産農家さんや酒造メーカーさんなど、神戸の若い世代には熱い志をもった人が多いですからね。その一方で高齢化が進み、事業を継承できないと悩んでおられる方もいる。だから老若男女、皆で神戸を愛して繋がっていくことが大事です。当社は今年で創業35周年を迎えるのですが、今まで育てていただいた神戸に恩返しできるよう、人から人へ、地域や世代を超えて、繋いでいく架け橋となれるよう頑張りたい。僕達のブランドがハブとなり、皆と一緒にプラットフォーム機能の役割を担っていければいいなと思います。

飲食とは、街づくり
湾岸から活性化を!

…ここを一つの接点とし、そこから多様な動線が生まれ、皆が共に活性化していくという考えですね。

例えば、ニューヨーク・ブルックリンに人気レストラン「マーロウ&サンズ」がある事で、たくさんの人が訪れて、街のカルチャーが生まれ活性化されていきました。いい飲食店があると、そこに街ができる。人の活気や癒やしとなり、希望になります。飲食にはそんな力があります。コロナ禍を体験し、飲食店は人に寄り添う大きな役割を担っているのだと再認識すると同時に、自分達の社会的な使命について改めて考えるきっかけになりました。水族館やフェリシモさんのチョコレートミュージアムなどとともに、湾岸から神戸が繁栄していく、お手伝いができれば嬉しいです。ここからさらに色々な新しいことが始まっていくでしょうし、僕達も飲食からライフスタイルへ、多くの人の共感を得られる本質を追求した神戸ブランドとしてさらに成長していきたいと思います。

神戸牛のBBQやシーフード、中華、洋食、和食、スイーツなど多様なグルメを、約400席の広々空間で楽しめる

センターバーの真上には魚が泳ぐ水槽が!水の揺らめきが幻想的

画像:六甲ビール醸造所
PUBGAB 「ハレノニチジョウ」など限定ビールに注目

「Chaque Jour Epanoui」神戸うすなが牧場の神戸牛が堪能できる

ホールには、かっこいい音楽が流れる。ときにはDJイベントも

灘のお酒も豊富にそろう

チーズ工房も併設。パスタやピザを提供

株式会社ポトマック
代表取締役社長 金指 光司(かなさし こうじ)

1963年神戸生まれ。1986年神戸・元町に「レストランバーTOOTH TOOTH」を創業。1991年、有限会社ソーワットを設立。1999年社名を株式会社ポトマックに変更。現在は関西・関東の都心を中心にカフェ、レストラン、洋菓子店など100店舗以上のマルチブランドを展開する

TOOTH TOOTH MART FOOD HALL&NIGHT FES

神戸市中央区新港町7-2 神戸ポートミュージアム 1F
11:00-23:30 [LO/FOOD 22:30/DRINK 23:00]
不定休
TEL.078-777-4091
https://toothtooth.com/toothmart-foodhall

月刊 神戸っ子は当サイト内またはAmazonでお求めいただけます。

  • ジャガー・ランドローバー西宮 / 神戸中央 / 姫路
  • フランク・ロイド・ライトの建築思想を現代の住まいに|ORGANIC HOUSE
〈2021年12月号〉
SEIZO WATASE The Art Story Vol.12
KOBECCO お店訪問|Sora cafe
私の神戸みやげ|ココナッツブロンディ|L’AVENUE(ラヴニュー)
KOBEパンさんぽ|Vol.35 神戸ベイシェラトンホテル&タワーズ …
名車との出会い vol. 20
ノースウッズに魅せられて Vol. 29
神戸で始まって 神戸で終る ㉒
⊘ 物語が始まる ⊘THE STORY BEGINS – vol.14
~TOOTH TOOTHが発信する「ハレの日常」~飲食店が人を集め、街を創りだす…
主役は100種3000点の海の生き物たち劇場型アクアリウム 「AQUARIUM×…
神戸ビーフの花に座する オリエンタル・ラグジュアリー
南京町をぶらり|曹さんぽ|09|11月10日のおさんぽテーマは…
努力の賜物! 感動の第10回を迎えた 「KOBE豚饅サミット2021」開会式
フラウコウベ|ジュエリー&アクセサリー[KOBECCO Selecti…
神戸御影メゾンデコール|オートクチュールインテリア[KOBECCO Select…
STUDIO KIICHI|革小物[KOBECCO Selection]
ALEX|トータルビューティーサロン[KOBECCO Selection]
ゴンチャロフ製菓|洋菓子[KOBECCO Selection]
il Quadrifoglio(クアドリフォリオ)|ビスポークシューズ[KOBE…
Hair&Face Elizabeth|ヘアサロン[KOBECCO S…
㊎柴田音吉洋服店|ハンドメイド ビスポークテーラー[KOBECCO Select…
トアロードデリカテッセン|デリカ[KOBECCO Selection]
御菓子司 常盤堂|和菓子[KOBECCO Selection]
ボックサン|神戸洋藝菓子[KOBECCO Selection]
北野ガーデン|フレンチレストラン[KOBECCO Selection]
ガゼボ|インテリアショップ[KOBECCO Selection]
マイスター大学堂|メガネ[KOBECCO Selection]
ブティック セリザワ|婦人服[KOBECCO Selection]
永田良介商店|オーダーメイド家具[KOBECCO Selection]
マキシン|帽子専門店[KOBECCO Selection]
亀井堂総本店|瓦せんべい[KOBECCO Selection]
「生きるための仏教」を届けたい
映画をかんがえる | vol.09 | 井筒 和幸
神戸生まれのジュエリーブランド「FRAU KOBE / フラウコウベ」
「神戸1923プロジェクト」で神戸に新風を ~ カルチャーを通して、街をデザイン…
「こども本の森 神戸」へ ようこそ 09
神大病院の魅力はココだ!Vol.5 神戸大学医学部附属病院 小児外科 大片 祐一…
神戸偉人伝外伝 ~知られざる偉業~⑳中編 川西龍三
木のすまいプロジェクト|平尾工務店|木材編|Vol.6 製材
ホテルオークラ神戸の味わいをご家庭で クリスマスケーキ テイクアウトの予約を受付…
ひょうごの「原点」が リアルにバーチャルに甦る 初代県庁館がオープン
兵庫県医師会の「みんなの医療社会学」 第126回
harmony(はーもにぃ) Vol.46 高校生に座席を 譲られて
連載エッセイ/喫茶店の書斎から67 やまありたにあり
神戸市北区を照らす 希望の光―今年も スズナリエ 開催!
神戸のカクシボタン 第九十六回 コーヒーを通して 新しい価値を神戸から創り出す
NEKOBE|vol.38 |神戸のクリスマスメリケンパーク